Мы друзья твои, Природа!

 Библиотека активно продолжает работу по программе "Lecturile verii".

   Стремясь совершенствовать нашу работу, мы пытаемся понять, что будет интересно ребятам завтра. Для этого мы стараемся определить сферу интересов каждого ребёнка. Небольшая сложность в том, что ребята из соседних с библиотекой домов разного возраста, и, как следствие, их интересы разнятся. Но это не становится для нас препятствием, ведь в мире так много такого, что может заинтересовать ребёнка любого возраста. Это в первую очередь окружающий нас животный мир. И чем он диковиннее, тем интереснее.
   Молдавская земля богата необычными и редкими видами флоры и фауны. Рассказывая детям об уникальных насекомых кишинёвских парков, мы имели возможность продемонстрировать некоторые образцы. 

Огромный восторг у детей вызвал обитатель здешних дубовых рощ, великолепный по своему внешнему виду жук-олень.

С интересом разглядывая образец, ребята задавали огромное количество вопросов. Их интересовало всё. 
   Рассказывая о любом представителе животного мира, мы обязательно делаем акцент на том, что бережное отношение к природе - это залог нашего светлого бущего!

ЖІНОЧЕ ОБЛИЧЧЯ В УКРАЇНСЬКІЙ КУЛЬТУРІ

Леся Українка

Лариса Петрівна Косач

(1871 – 1913)

                                                                                           О Лесю! Українко без догани!
                                                                                                                    Софія Малильо

Леся Українка - співець мужності і боротьби - здобула найпочесніше ймення поетеси народної. Її талант поєднав гаряче серце громадянина і світлий розум філософа з жіночою ніжністю та грацією. Революційну сутність її творчості визначив Іван Франко, визначивши Лесю Українку послідовницею Т.Г.Шевченка і наймужнішим поетом України. Багатогранний талант Лесі Українки виявився у найрізноманітніших сферах літературної праці - вона була ліриком, драматургом, прозаїком, літературним критиком і публіцистом, перекладачем і фольклористом. Але найважливішим є те, що в літературному процесі своєї доби вона не лише могутній і різносторонній талант, а й активний і непримиренний борець, глибоко політичний письменник.

Як я умру, на світі запалає

Покинутий вогонь моїх пісень

І стримуваний промінь засіяє,

Вночі запалений, горітиме у день.

Леся Українка належить до митців, які пережили свій час , її літературна спадщина стала однією з вершин художньої свідомості українського народу і разом з тим видатним явищем світової літератури. Ім'я поетеси овіяно всенародною любов'ю. Народ свято шанує пам'ять поетеси. Її іменем названа наша бібліотека. Образ поетеси увічнений в живописі, графіці, поезії, прозі, драматургії. Про її життя, творчу та політичну діяльність Ви можете прочитати у Інтернеті на багатьох сайтах, присвячених великій жінці України. Таких як www.myslenedrevo.com.ua/studies/lesja

"Chişinăul citeşte o carte" -

для всех и для каждого!

Программа "Chişinăul citeşte o carte" является важной составляющей частью работы библиотеки. Важность её не вызывает сомнений. Ведь основная ее цель – популяризация книжных новинок. Она позволяет приобщать к  современной румынской литературе все слои населения. Работники библиотеки им. Леси Украинки стараются пропагандировать новые издания среди всех читателей библиотеки независимо от их национальной принадлежности. Ведь не секрет, что, знакомясь с литературой, историей и культурой народа, учишься лучше понимать его, становишься духовно богаче.

  „Al şaptelea simţ” – citim împreună, citim cu plăcere

În cadrul programului „Chişinăul citeşte o carte” utilizatorilor filialei „Lesea Ukrainka” le-a fost propusă spre lectură cartea „Al şaptelea simţ” de Nicolae Rusu. Cartea a fost scrisă în perioada 2009-2011 şi a apărut la Editura „Prut Internaţional” în 2013, seria scriitori contemporani.

Creaţia lui Nicolae Rusu este foarte variată şi bogată. Pînă în prezent a semnat mai multe volume cum ar fi: „Lia”- roman 1983; „Totul se repetă” – roman 1988; „Şobolaniada” – roman 1988, precum şi cărţi pentru copii:  „Alunel”-1980;  „Fraţi de stele”-2011; „Unde creşte ploaia”-1990 ş.a.

 „Nicolae Rusu este un prozator extrem de viu, cu un stil alert şi captivant...” – spunea criticul Teodor Codreanu.

Nicolae Rusu  vine în faţa cititorilor cu un roman actual, descriind o realitate în care ne putem regăsi. Eroul principal al romanului este Valentin Raru - un tînăr intelectual.

       Valentin este aidoma multor tineri, veniți de la sat pentru a face studii la oraș. Îi urmărim „călătoria” sa captivantă în timp pentru a-și găsi un loc al său în spațiu, îl vedem martor și participant al celui mai mare cataclism social de la sfârșitul secolului XX – destrămarea imperiului sovietic cu toate consecințele sale, ne apare ca un om care gândește, este activ social și politic, fiind alături de semenii săi, împărtășindu-le durerile, necazurile, bucuriile.

Scriitorul îşi propune să trateze la modul artistic perioada cuprinsă între anii 1986 şi 2009 din istoria zbuciumată a Republicii Moldova.

Romanul include optsprezece capitole. Începutul are loc în iunie 1986 şi durează pînă în septembrie 2009. Romanul mai conţine şi „În log de prolog”  și „În loc de epilog”, care  leagă între ele narațiunea romanului, iar epilogul vine cu o metaforă care explică titlul: „Al șaptelea simț”.  Nicolae Rusu  este un bun povestitor, care ştie să-l ia în mîini pe cititor şi să nu-i dea drumul pînă la sfîrşitul cărţii.

Lectură plăcută şi vă aşteptăm la bibliotecă, la filiala „Lesea Ukrainka”!

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ МГНОВЕНИЕ

   Проводя мероприятия, мы стремимся максимально представить их на страничке нашего блога, чтобы читатели имели представление о том, как они проходят. Для этого мы фиксируем интересные моменты на фото, а, когда есть возможность – снимаем видеоролики. Заключительный фрагмент одного из последних мероприятий, проведённых с детьми младшего и старшего возраста, посвящённых великолепным созданиям природы – цветам,  мы предлагаем Вашему вниманию.



ЦВЕТЫ - НЕИССЯКАЕМЫЙ ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ ! 

   На дворе в полном разгаре лето. Периоды летнего зноя сменяются проливными дождями с грозами. Но это не помеха для наших читателей. В любую погоду наши маленькие друзья из соседних домов с удовольствием проводят свой досуг в стенах библиотеки. А уж мы для них стараемся изо всех сил.
   Ещё зимой, на этапе планирования, в рамках программы «Летние чтения – 2013» нами была задумана и разработана целая серия комбинированных мероприятий для детей. Согласно этой разработке каждое мероприятие состоит из трёх частей: литературной части, поделочной и игровой. Такая форма была опробована в прошлом году и оказалась успешной. Этим летом мы уже провели несколько таких встреч. Одна из которых, посвящённая бабочкам, особенно полюбилась всем.
   А нынешняя была посвящена цветам. Мы, конечно же, хорошо подготовились. Как всегда подобрали яркие красочные книжные альбомы по этой теме, собрали интересную информацию о цветах, оформили стенд с образцами работ, выполненными в различных техниках. Тема заинтересовала ребят с первой минуты. Они не только внимательно слушали, но и дополняли, задавали вопросы, обсуждали услышанное.

Литературная часть сменилась творческой - поделочной. Тут в ход пошли все имеющиеся в арсенале библиотеки материалы: бумага, клей, ножницы. Всё это на глазах превращалось в великолепные цветы, которыми впоследствии и было украшено пространство детского сектора библиотеки.
Уж так старались дети покорить своими творениями всех присутствующих. Использовали весь свой творческий потенциал. А чтобы всем было веселее, в процессе работы мы развлекали их специальной подборкой загадок о цветах.

А по окончании работы дети от души повеселились, играя в игру «Я садовником родился…». Мы надеемся, что ребята получили огромное удовольствие от работы и запомнят этот день надолго.

Пожелаем им творческих успехов и будем всегда рады видеть их в стенах библиотеки!

Prin vacanţa mare cu eroul meu Onuţ!

  Copiilor din curtea bibliotecii le-a fost propusă spre lectură cartea lui Victor Dumbrăveanu „Vornicel la nunta badei”. În această carte autorul ne vorbeşte despre o lume a copiilor pe care se vede că o cunoaşte foarte bine, deoarece totul este redat cu multă căldură şi participare sufletească.

Faptele descrise în pânza naraţiunii se extind pe toate faţetele pe care este în stare să le scoată în faţă copilăria — uliţele satului, oamenii lui, râul, ramul, şcoala şi chiar nunta, nunta de vis, a unui copil de clasa întâi.

Eroul principal al cărţii este Onuţ – fire isteaţă din categoria druţeanului Trofimaş şi Guguţă a lui Vangheli. Numeroasele întîmplări ale unui băieţel isteţ şi deştept i-au lăsat pe copii nedumeriţi. Copiii erau entuziasmaţi de firea veselă a micului erou. Ei au înţeles că micuţul Onuţ este ca şi ei un mic poznaş care nu lasă să-l cuprindă niciodată plictiseala. Poznele şi întîmplările hazlii ale lui Onuţ i-au binedispus pe copii şi fiecare din ei cu drag a pătruns în buchia cărţii.